В Алматы прошла VII международная конференция «Рождение тюркославистики», посвященная 50-летию книги Олжаса Сулейменова «Аз и Я», организованная Международным центром сближения культур под эгидой ЮНЕСКО.
Член правления Союза писателей Израиля, автор первой рецензии на книгу «Аз и Я» Светлана Штейнгруд сказала:
– Самое главное, чему научил нас Олжас: если ты человек, сотвори имя себе. Не нужно перечислять званий, достаточно сказать: «Солнечные ночи», «Глиняная книга», и всему читающему миру будет ясно, о ком идет речь.
Она перечислила людей, которые консультировали Олжаса Омаровича при написании книги «Аз и Я»: профессор Махмудов, Рашида Зуева, Александр Жовтис. О том, как в 1989 году проводилась реабилитация книги «Аз и Я», рассказала историк Кулгазира Балтабаева.
– Имею честь приветствовать вас от имени писателей Всемирной организации WOW, примите наши поздравления в связи с вашим 89-летием и 50-летием легендарной книги «Аз и Я», – отметила глава Всемирной организации писателей Маргарита Аль. – В 2017 году мы имели честь вручить вам золотую медаль именно за эту книгу, в 2019 году на Евразийском литературном форуме LIFFT в Баку вы заложили идею создания Всемирной организации писателей, в 2022 году в Египте был подписан меморандум Всемирной организации писателей и учреждена премия WOW.
Маргарита Аль вручила Олжасу Сулейменову золотую медаль премии WOW за вклад в развитие мировой литературы за книгу «Аз и Я». Композитор, этномузыколог, заведующий сектором инструментоведения Российского института истории искусств Игорь Мациевский в 90-х годах стал автором симфонии-концерта «Аз и Я». Он отметил, что кипчаки и русичи активно взаимодействовали в эпоху Киевской и Галицкой Руси, что отразилось не только в древнейших исторических памятниках, но и в формах традиционной музыкальной культуры более поздних времен. Мациевский рассказал о 40 похожих музыкальных инструментах славянских и тюркских народов.
Поэт, секретарь правления Союза писателей Республики Азербайджан Салим Бабуллаоглу подметил, что согласно «Аз и Я», «Слово о полку Игореве» было написано при участии человека, владевшего тюркским языком.
Ценным в позиции Олжаса Сулейменова ученые из Казани Венера Аминева, Марсель Ибрагимов считают его признание кочевой культуры, критику позиции историков, относившихся к кочевникам как к варварам.
Закрывая конференцию, заместитель директора Международного центра сближения культур под эгидой ЮНЕСКО по науке и внешним связям Игорь Крупко сообщил, что VIII конференция будет посвящена закону Осириса, открытию исторических фактов сближения древнеказахского языка с культурным наследием древнего мира. В ходе конференции Олжас Сулейменов поделился своей мыслью, что между Осирисом и казахскими словами «ось» («расти»), «осир» есть связь. Важным итогом конференции стало сообщение о том, что Олжас Сулейменов будет выдвинут на Нобелевскую премию в области литературы.
Зухра ТАБАЕВА
