Легко ли быть дочерью знаменитого отца?
Мы привыкли оценивать известных мужчин по их творческим достижениям. Но очень скоро алматинцы смогут погрузиться и в их семенные тайны. В частности, узнать, как знаменитые отцы влияли на своих дочерей и как дочери, также став известными, влияли на них. Впервые в Алматы 18 октября в рамках проекта Lectoriy.kz три великие фамилии сойдутся в одном спектакле – Лиепа, Рождественский и Захаров. На сцене Almaty Theatre дочери этих знаменитых людей – Илзе Лиепа, Екатерина Рождественская и Александра Захарова, представят спектакль «Династии».
Балет, поэзия и театр. Три семьи. Три судьбы и одна большая история, которая оживает на сцене в словах, музыке, движении, воспоминаниях, откровениях и настоящих эмоциях.
Марис Лиепа, Роберт Рождественский, Марк Захаров. Это люди, в которых отразилась целая эпоха. Но их дочери не стали отсиживаться в тени знаменитых отцов и тоже многого добились в своей жизни. В каждой из них по-своему пророс отеческий талант. Насколько сложными были их отношения? Хватало ли у вечно занятых отцов времени на семью? Каково это – быть дочерью известного творца? Ответы на эти и многие другие вопросы даёт спектакль. Каждый из этих легендарных личностей стал частью истории искусства.
Шаг от раба до императора
Имя Мариса Лиепы неразрывно связано с Большим театром. Важную роль в его судьбе сыграл новый главный балетмейстер театра Юрий Григорович. В «Спартаке» Марис получил партию заглавного героя, но вскоре прозорливый Григорович перепоручил ему роль императора Красса и работал над ней, ориентируясь на индивидуальные особенности актёра. Успех был ошеломляющий, и в 1970 году творческая группа балета удостоилась Ленинской премии.
Марис Лиепа – артист невероятной силы, темперамента и масштаба. Один из тех, благодаря кому мужской балет стал не просто виртуозным танцем, а настоящим драматическим театром. В то время, когда Марис проходил путь от Спартака до Красса, в его семье подрастала маленькая Илзе, которая наверняка вдохновляла его на невероятные роли и которой суждено будет стать известной балериной и актрисой. О том, что помогло ей достойно продолжить династию и даже примерить «Золотую маску», она расскажет в этом спектакле.
Между театром и кино
Марк Захаров. Когда произносишь это имя, невольно переносишься в мир его фильмов и спектаклей. «Обыкновенное чудо», «Тот самый Мюнхгаузен», «12 стульев», «Дом, который построил Свифт» – такие киноленты не стареют и каждый раз открывают новые интонации. Но фильмы были яркими эпизодами на фоне театрального творчества в Ленкоме, которому Марк Захаров отдал больше сорока лет своей жизни. «Юнона и Авось». «Тиль». «Безумный день, или Женитьба Фигаро». «Вишнёвый сад». В каждом спектакле он создавал свой мир.
Умный, ироничный, иногда хулиганский, иногда философский, иногда очень грустный. Мир, в котором можно смеяться, а через минуту услышать фразу, которая останется с тобой на годы.
Мы узнаем о том, что было между этими спектаклями и фильмами, как творческая кухня влияла на кухню семейную. И расскажет об этом Александра Захарова, которая вслед за отцом пошла и на сцену театра, и на съёмочную площадку, где благодаря Марку Анатольевичу тоже царил театр. И все потому, что она решила – династия должна продолжаться.
Фото из архива Екатерины РОЖДЕСТВЕНСКОЙ
Мечта шестидесятника
Часто мы знаем стихи поэта гораздо лучше, чем его самого. «Позвони мне, позвони...», «Мои года – моё богатство...», «Мгновения». Песни на стихи Роберта Рождественского звучали в кино, по радио, на пластинках. Их пели Анна Герман, Иосиф Кобзон, Муслим Магомаев, Эдита Пьеха, Лев Лещенко. Они звучали в жизни наших родителей. Потом вошли в нашу жизнь и удивительным образом остались в ней.
Но Рождественский – это, конечно, гораздо больше, чем песни. Это один из самых известных поэтов своего поколения, представитель удивительной эпохи шестидесятников, когда поэты выступали в огромных залах и даже на стадионах. Стихи о любви, времени, войне, человеческом достоинстве.
Для миллионов Роберт Рождественский – это поэт, чьи слова знала огромная страна. А для Екатерины Рождественской он был просто папой, который пробудил в ней многие способности. Она стала известным журналистом, переводчиком, главным редактором, фотохудожником, модельером, воплотив в себе мечты шестидесятников о всестороннем развитии человека.
Спектакль «Династии» – это драматическое действо, где три совершенно разные семьи постепенно становятся одной большой сценической историей.
Историей о родителях и детях. О памяти. О любви. О том, что остаётся после человека. И, может быть, в этом самое удивительное.
Мы приходим на спектакль, потому что знаем фамилии Рождественского, Захарова, Лиепы. А потом вдруг обнаруживаем, что эта история касается уже не только их. Она касается наших родителей. Наших воспоминаний. Нашей семьи. И каждый из нас вспоминает свою династию.
Дочь поэта
Накануне спектакля нам удалось побеседовать с одной из главных героинь спектакля «Династии» Екатериной Рождественской.
– Екатерина Робертовна, то, что вы стали заниматься литературными переводами – это влияние отца?
– Переводами я стала заниматься в 90-е, но отец никогда на меня не влиял в плане профессии. Я любила тогда иностранные детективы – Чейза, Сидни Шелдона, читала их в оригинале. Мне самой захотелось почитать их на русском, что я и сделала – взяла и перевела один из романов Шелдона. В редакции сказали, что такой автор не будет интересен советскому читателю и выкинули при мне рукопись в мусорную корзину. Вскоре вышло первое издание этого романа, слово в слово по моей рукописи, но с другим авторством. Лихие 90-е вступили в силу и в книжном бизнесе…
Я продолжала переводить, рукописями уже не разбрасывалась и вскоре вышли книги в моих законных переводах – «Русский дом» Джона Ле Карре, «Русский дневник» Джона Стейнбека, ряд рассказов Сомерсета Моэма и книги других прекрасных авторов.
– Приходилось ли вам участвовать в творческих проектах Роберта Ивановича, например в оформлении его книг?
– В книге, посвящённой отцу, «Удостоверение личности», написала главу-воспоминание. В основном изданием и редактированием новых книг отца занимается моя сестра Ксения. Мама – художник, участвовала в оформлении нескольких сборников его стихов. А я постоянно провожу концерты и вечера, основанные на творчестве Роберта Рождественского – его песни, уже в современном исполнении, живут до сих пор, его стихи любят, и многие из них разобраны на цитаты и ушли в народ. В следующем году папин юбилей – 95 лет, планируется целая программа.
– Ваш отец вместе с композитором Микаэлом Таривердиевым создал 12 песен к кинофильму «Семнадцать мгновений весны». По одной для каждой серии. Но режиссёр Татьяна Лиознова выбрала в итоге лишь две. Как Роберт Иванович отнёсся к этому решению?
– Да, было написано 12 песен, осталось лишь 5 или 6. Их поют, но с фильмом они уже никак не связаны. Трагедии по этому поводу я не помню.
– Смогут ли алматинцы увидеть в спектакле «Династии» ваши фотоработы, разработки в сфере одежды и текстиля?
– Мы привезем только наш спектакль «Династии». Надеюсь, что с фотовыставкой «Частная коллекция» познакомлю алматинцев в следующий раз.
Справка «АиФ»
Спектакль «Династии» представляет Академия культуры и творчества имени Кобзона Иосифа Давыдовича. В главных ролях представительницы знаменитых семейств страны – Илзе Лиепа, Екатерина Рождественская и Александра Захарова. В основу действа положены знаковые события биографий трёх династий. Каждая героиня от первого лица повествует о ранее не озвученных чувствах, фантазиях и дорогих сердцу воспоминаниях. Каждая, со своими эмоциями и характером, трогательно раскрывается во взаимодействии друг с другом, а актёр Евгений Волков тонко объединяет все три истории жизни легендарных личностей. Режиссёром постановки выступил заслуженный деятель искусств Максим Лахно. В спектакле звучит музыка композитора Игоря Демарина. Это спектакль о том, что остаётся после великих людей. И о том, что наши родители оставляют в каждом из нас.
Олег БЕЛОВ
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
